Spicy Veggies with Edamame Rice Bowl